-
1 подчёркивать
Подчёркивать - to underline (проводить черту); to underscore, to emphasize, to stress, to highlight, to accentuate, to point out (акцентировать значение и т.п.)The friction factor data underscored the fact that the hydraulic diameter is not circular tube correlations into agreement with noncircular duct results.A few interesting details can be highlighted as follows.However, the detrimental effects of a rough underbody are accentuated.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подчёркивать
-
2 подчёркивание
подчёркивание с. (напр., высоких или низких частот) граф. Akzentuierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подчёркивание
-
3 подчёркивать
подчёрк||ивать, \подчёркиватьнуть1. substreki;2. перен. emfazi.* * *несов.см. подчеркнуть* * *несов.см. подчеркнуть* * *v1) gener. hacer énfasis, recalcar, rayar, realzar, remachar3) eng. remarcar4) Ecuad. testar (написанное) -
4 подчёркивание
подчёркиваниеהַדגָשָה נ'; דָגֵש ז'* * *הדגשההטעמה -
5 подчёркивать
подчёркиватьהִבלִיט [לְהַבלִיט, מַ-, יַ-]; הִדגִיש [לְהַדגִיש, מַ-, יַ-]* * *דגשלהבליט להדגיש להטעים למתוח קו מתחת -
6 подчёркнутый
-
7 подчёркивал (слово в тексте)
подчёркивал (слово в тексте)}מָתַח קַו -
8 подчёркивал что-л.
подчёркивал что-л.שָׂם דָגֵש בּ- -
9 подчёркивание (в речи)
подчёркивание (в речи)}הַטעָמָה נ' -
10 подчёркивание мужских черт характера
подчёркивание мужских черт характераמָאצ'וֹאִיזם ז'Русско-ивритский словарь > подчёркивание мужских черт характера
-
11 подчёркивать противоречия
подчёркивать противоречияקִיטֵב [לְקַטֵב, מְ-, יְ-] -
12 подчёркнуто (говорить)
подчёркнуто (говорить)}בְּכָל פֶּה -
13 подчёркнуто мужской
подчёркнуто мужскойמָאצ'וֹאִיסטִי -
14 подчёркивать
подчёркивать, подчеркнуть υπογραμμίζω (тж. перен.)' τονίζω (тк. перен.)* * *= подчеркнутьυπογραμμίζω (тж. перен.); τονίζω (тк. перен.) -
15 подчёркивание
кашидани хат ба зери, таъкид -
16 подчёркиваться
ба зери хат кашида шудан -
17 подчёркнутость
махсус будан, таъкид шудан -
18 подчёркнутый
хат кашидашуда, таъкид кардашуда -
19 подчёрка
подчё́рка ж. полигр. разг.
serif -
20 подчёркивать важность
Подчёркивать важностьOrowan [...] in his paper stressed the importance of the second derivative of the strain energy.This difference underlines the importance of determining how well real storage tanks stratify.The importance of using more than one kind of test is underscored by the different results obtained.These problems brought into focus the importance of ductility in presence of stress concentrations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подчёркивать важность
См. также в других словарях:
подчёркнутый — подчёркнутый, подчёркнутая, подчёркнутое, подчёркнутые, подчёркнутого, подчёркнутой, подчёркнутого, подчёркнутых, подчёркнутому, подчёркнутой, подчёркнутому, подчёркнутым, подчёркнутый, подчёркнутую, подчёркнутое, подчёркнутые, подчёркнутого,… … Формы слов
подчёркивание — подчёркивание, подчёркивания, подчёркивания, подчёркиваний, подчёркиванию, подчёркиваниям, подчёркивание, подчёркивания, подчёркиванием, подчёркиваниями, подчёркивании, подчёркиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
ПОДЧЁРКНУТЫЙ — ПОДЧЁРКНУТЫЙ, подчёркнутая, подчёркнутое; подчёркнут, подчёркнута, подчёркнуто. 1. прич. страд. прош. вр. от подчеркнуть. Обратите внимание на подчеркнутые в письме места. 2. перен., только полн. Особенный, нарочный, такой, который сразу заметен … Толковый словарь Ушакова
ПОДЧЁСАННЫЙ — ПОДЧЁСАННЫЙ, подчёсанная, подчёсанное; подчёсан, подчёсана, подчёсано (разг.). прич. страд. прош. вр. от подчесать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДЧЁРКИВАТЬ — ПОДЧЁРКИВАТЬ, подчёркиваю, подчёркиваешь. несовер. к подчеркнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДЧЁРКИВАТЬСЯ — ПОДЧЁРКИВАТЬСЯ, подчёркиваюсь, подчёркиваешься, несовер. страд. к подчеркивать. «Убогость внешнего облика… безнадежно подчеркивалась убожеством ее суждений.» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДЧЁСЫВАТЬ — ПОДЧЁСЫВАТЬ, подчёсываю, подчёсываешь (разг.). несовер. к подчесать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подчёсанный — подчёсанный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
подчёркивание — ПОДЧЕРКНУТЬ, ну, нёшь; чёркнутый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подчёркивать — ПОДЧЕРКНУТЬ, ну, нёшь; чёркнутый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подчёркивание — подчёркивание, я … Русский орфографический словарь
